In Hilpoltstein nimmt ein Motorradunfall ein tragisches Ende. Laut Polizei ist ein 52-jähriger Motorradfahrer Freitagmittag von Schönbrunn in Richtung Göggelsbuch unterwegs. Als er einen LKW überholen will, übersieht er offenbar ein entgegenkommendes Auto. Es kommt zum Zusammenstoß. Der 52-Jährige kommt schwer verletzt ins Krankenhaus, wo er kurz darauf verstirbt. Ein zweiter Motorradfahrer fährt nach dem Zusammenstoß auf das verunfallte Auto auf und stürzt zu Boden. Dabei wird er leicht verletzt. Zur Klärung der genauen Unfallursache bittet die Polizei bittet jetzt um Zeugenhinweise.