In Wassertrüdingen hat ein Anwohner am späten Abend einen mutmaßlichen Einbrecher erwischt. Es ist kurz vor halb zwölf, als der Einbrecher in der Bahnhofstraße gerade in das Technikhäuschen einer Telekommunikationsanlage eindringen will. Der Anwohner ruft die Polizei. Weil er den Einbrecher zudem kennt, spricht er ihn an, doch der flüchtet. Kurz darauf kann die Polizei aber einen 26-Jährigen als Tatverdächtigen vorübergehend festnehmen. Die Polizei Dinkelsbühl ist noch weiter dran an dem Fall.