Ein Streit in einer Bar in Weißenburg ist am Wochenende völlig eskaliert. Folgen hatte das vor allem für eine unschuldige Helferin. Eine Frau und ein Mann sind am Samstagabend in dem Lokal in der Nördlichen Ringstraße. Beide geraten plötzlich in Streit. Die 24-jährige Bedienung will dazwischen gehen, da verpasst ihr der 35-Jährige einen Ohrfeige. Sie stürzt zu Boden und muss mit einer Platzwunde ins Krankenhaus. Gegen den Mann wird jetzt wegen Körperverletzung ermittelt. Er bekam außerdem Hausverbot.